Lu dans la presse :
En expliquant l’économie à Christine Lagarde, directrice générale du FMI, Wolfgang Schaüble, le ministre des Finances allemand a employé, jeudi 11 octobre à Tokyo, une formule digne d’un proverbe tibétain.
« Quand vous voulez escalader un sommet, si vous commencez par descendre, ce sera plus difficile de remonter. » Grande sagesse que voilà !
La montagne, ses sommets, ses accidents tragiques, ses fabuleux exploits et sa beauté incomparable, a fait l’objet d’une quantité de proverbes et citations. En voici quelques-unes dont Herr Schaüble ou Mme Lagarde pourraient s’inspirer à l’occasion.
– « Quand tu ne vois pas les montagnes, c’est qu’il pleut, quand tu les vois c’est qu’il va pleuvoir », proverbe basque.
– « La montagne n’est ni juste, ni injuste, elle est dangereuse », Reinhold Messner, immense alpiniste.
– « Un nain a beau se tenir sur une montagne, il n’en est pas plus grand pour cela. » Sénèque (Extrait des « Lettres à Lucilius »).
– « Ce n’est pas de gravir la montage qui te fatigue, c’est le caillou dans ta chaussure. » Muhammed Ali.
– « Il n’y a que les Suisses dont j’aurais du mal à raconter quoi que ce soit : ils ont heureux dans leurs montages à élever des vaches et des comptes en banque. » Jean d’Ormesson.
– « Si tu regardes la météo, tu restes à Pau », proverbe béarnais
– « Nulle montagne sans vallée », proverbe français.
– « L’homme peut grimper aux plus hauts sommets, mais il ne peut s’y tenir longtemps », de Georges Bernard Shaw.
Mis en ligne le dimanche 14 octobre 2012.